×Lyric Kim Pureum - 샤이닝 (Shining)
[Romanization]
All my waiting, led me close to you
machi aju jjalbeun bameul jina mannan geotcheoreom
All my long steps, led me right to you
oraen kkumsoge geunalcheoreom
najimagi bulleojudeon neoui iyagiga
eonjena naui juwireul maemdolgon haesseosseo
jiwojiji anko
modeun sunggane
sumaneun bam jina neoreul majuhan igot
sumgyeotdeon maeumi kkaeeonaneun i sunggan
My skies are glowing
They’re glowing just from you softly
Where we close our eyes and hold on tight
becomes our home
All my waiting, led me here to you
hwanhan useumeuro nareul majajuneun ne gyeote
No matter how,
How far I’ve been away
dasi nan eoneusae
neoegero tto
eoneu natseon gyejeorui
bandipbureul ttara
bitnadeon bameul
itji anasseo
sumaneun bam jina neoreul majuhan i got
sumgyeotdeon maeumi kkaeeonaneun i sunggan
My skies are glowing
They’re glowing just from you softly
Where we close our eyes and hold on
becomes our home
Nothing else, just us,
After all nights
This is where our love remains
gin teoneorui kkeut
dasi neol manna
naui maeumeun gieokhae
geu sungganui uri
geunal
[Hangeul]
All my waiting, led me close to you
마치 아주 짧은 밤을 지나 만난 것처럼
All my long steps, led me right to you
오랜 꿈속에 그날처럼
나지막이 불러주던 너의 이야기가
언제나 나의 주위를 맴돌곤 했었어
지워지지 않고
모든 순간에
수많은 밤 지나 너를 마주한 이곳
숨겼던 마음이 깨어나는 이 순간
My skies are glowing
They’re glowing just from you softly
Where we close our eyes and hold on tight
becomes our home
All my waiting, led me here to you
환한 웃음으로 나를 맞아주는 네 곁에
No matter how,
How far I’ve been away
다시 난 어느새
너에게로 또
어느 낯선 계절의
반딧불을 따라
빛나던 밤을
잊지 않았어
수많은 밤 지나 너를 마주한 이 곳
숨겼던 마음이 깨어나는 이 순간
My skies are glowing
They’re glowing just from you softly
Where we close our eyes and hold on
becomes our home
Nothing else, just us,
After all nights
This is where our love remains
긴 터널의 끝
다시 널 만나
나의 마음은 기억해
그 순간의 우리
그날
[Romanization]
All my waiting, led me close to you
machi aju jjalbeun bameul jina mannan geotcheoreom
All my long steps, led me right to you
oraen kkumsoge geunalcheoreom
najimagi bulleojudeon neoui iyagiga
eonjena naui juwireul maemdolgon haesseosseo
jiwojiji anko
modeun sunggane
sumaneun bam jina neoreul majuhan igot
sumgyeotdeon maeumi kkaeeonaneun i sunggan
My skies are glowing
They’re glowing just from you softly
Where we close our eyes and hold on tight
becomes our home
All my waiting, led me here to you
hwanhan useumeuro nareul majajuneun ne gyeote
No matter how,
How far I’ve been away
dasi nan eoneusae
neoegero tto
eoneu natseon gyejeorui
bandipbureul ttara
bitnadeon bameul
itji anasseo
sumaneun bam jina neoreul majuhan i got
sumgyeotdeon maeumi kkaeeonaneun i sunggan
My skies are glowing
They’re glowing just from you softly
Where we close our eyes and hold on
becomes our home
Nothing else, just us,
After all nights
This is where our love remains
gin teoneorui kkeut
dasi neol manna
naui maeumeun gieokhae
geu sungganui uri
geunal
[Hangeul]
All my waiting, led me close to you
마치 아주 짧은 밤을 지나 만난 것처럼
All my long steps, led me right to you
오랜 꿈속에 그날처럼
나지막이 불러주던 너의 이야기가
언제나 나의 주위를 맴돌곤 했었어
지워지지 않고
모든 순간에
수많은 밤 지나 너를 마주한 이곳
숨겼던 마음이 깨어나는 이 순간
My skies are glowing
They’re glowing just from you softly
Where we close our eyes and hold on tight
becomes our home
All my waiting, led me here to you
환한 웃음으로 나를 맞아주는 네 곁에
No matter how,
How far I’ve been away
다시 난 어느새
너에게로 또
어느 낯선 계절의
반딧불을 따라
빛나던 밤을
잊지 않았어
수많은 밤 지나 너를 마주한 이 곳
숨겼던 마음이 깨어나는 이 순간
My skies are glowing
They’re glowing just from you softly
Where we close our eyes and hold on
becomes our home
Nothing else, just us,
After all nights
This is where our love remains
긴 터널의 끝
다시 널 만나
나의 마음은 기억해
그 순간의 우리
그날
