×Lyric Gael - 비 내리는 날에는 (On a rainy day)
[Romanization]
bi naerineun nareneun
gwaenhi ne saenggagi na
usaneul sseodo maeumeun
jakku jeojeoga
changgae gidae seoseo
hanchameul baraboda
heuryeojin georireul bomyeon
uri gataseo
ijeotdago mideonneunde
tto ireoge meomchwo seo
bi naerineun nareneun
nega deo seommyeonghaejyeo
joyonghi naerineun bitsorie
ne moksoril deureo
bi naerineun nareneun
maeumi jakku neuryeojyeo
da ijeun jul aratdeon gieogi
dasi nareul chajawa
seuchyeo ganeun saramdeul sok
hoksi nega isseulkka
gwaenhi gogaereul deureodo
boineun geon bimmulppun
jeojeobeorin undonghwae
gwaenhi soksanghaejida
ireon naren nega
deo bogo sipeojyeo
gwaenchanajil georadeon mal
oneureun jal an mitgyeo
bi naerineun nareneun
nega deo seommyeonghaejyeo
joyonghi naerineun bitsorie
ne moksoril deureo
bi naerineun nareneun
maeumi jakku neuryeojyeo
da ijeun jul aratdeon gieogi
dasi nareul chajawa
biga geuchimyeon
nae maeumdo mareulkka
animyeon tto ireoge
neol namgin chae saragalkka
bi naerineun nareneun
honja geotgiga sireo
nega yeope itdeon geunari
jakku tteoolla
bi naerineun nareneun
ajik neol bonaeji mothae
tteoreojineun bipbangulcheoreom
nummuri heulleonaeryeo
[Hangeul]
비 내리는 날에는
괜히 네 생각이 나
우산을 써도 마음은
자꾸 젖어가
창가에 기대 서서
한참을 바라보다
흐려진 거리를 보면
우리 같아서
잊었다고 믿었는데
또 이렇게 멈춰 서
비 내리는 날에는
네가 더 선명해져
조용히 내리는 빗소리에
네 목소릴 들어
비 내리는 날에는
마음이 자꾸 느려져
다 잊은 줄 알았던 기억이
다시 나를 찾아와
스쳐 가는 사람들 속
혹시 네가 있을까
괜히 고개를 들어도
보이는 건 빗물뿐
젖어버린 운동화에
괜히 속상해지다
이런 날엔 네가
더 보고 싶어져
괜찮아질 거라던 말
오늘은 잘 안 믿겨
비 내리는 날에는
네가 더 선명해져
조용히 내리는 빗소리에
네 목소릴 들어
비 내리는 날에는
마음이 자꾸 느려져
다 잊은 줄 알았던 기억이
다시 나를 찾아와
비가 그치면
내 마음도 마를까
아니면 또 이렇게
널 남긴 채 살아갈까
비 내리는 날에는
혼자 걷기가 싫어
네가 옆에 있던 그날이
자꾸 떠올라
비 내리는 날에는
아직 널 보내지 못해
떨어지는 빗방울처럼
눈물이 흘러내려
[Romanization]
bi naerineun nareneun
gwaenhi ne saenggagi na
usaneul sseodo maeumeun
jakku jeojeoga
changgae gidae seoseo
hanchameul baraboda
heuryeojin georireul bomyeon
uri gataseo
ijeotdago mideonneunde
tto ireoge meomchwo seo
bi naerineun nareneun
nega deo seommyeonghaejyeo
joyonghi naerineun bitsorie
ne moksoril deureo
bi naerineun nareneun
maeumi jakku neuryeojyeo
da ijeun jul aratdeon gieogi
dasi nareul chajawa
seuchyeo ganeun saramdeul sok
hoksi nega isseulkka
gwaenhi gogaereul deureodo
boineun geon bimmulppun
jeojeobeorin undonghwae
gwaenhi soksanghaejida
ireon naren nega
deo bogo sipeojyeo
gwaenchanajil georadeon mal
oneureun jal an mitgyeo
bi naerineun nareneun
nega deo seommyeonghaejyeo
joyonghi naerineun bitsorie
ne moksoril deureo
bi naerineun nareneun
maeumi jakku neuryeojyeo
da ijeun jul aratdeon gieogi
dasi nareul chajawa
biga geuchimyeon
nae maeumdo mareulkka
animyeon tto ireoge
neol namgin chae saragalkka
bi naerineun nareneun
honja geotgiga sireo
nega yeope itdeon geunari
jakku tteoolla
bi naerineun nareneun
ajik neol bonaeji mothae
tteoreojineun bipbangulcheoreom
nummuri heulleonaeryeo
[Hangeul]
비 내리는 날에는
괜히 네 생각이 나
우산을 써도 마음은
자꾸 젖어가
창가에 기대 서서
한참을 바라보다
흐려진 거리를 보면
우리 같아서
잊었다고 믿었는데
또 이렇게 멈춰 서
비 내리는 날에는
네가 더 선명해져
조용히 내리는 빗소리에
네 목소릴 들어
비 내리는 날에는
마음이 자꾸 느려져
다 잊은 줄 알았던 기억이
다시 나를 찾아와
스쳐 가는 사람들 속
혹시 네가 있을까
괜히 고개를 들어도
보이는 건 빗물뿐
젖어버린 운동화에
괜히 속상해지다
이런 날엔 네가
더 보고 싶어져
괜찮아질 거라던 말
오늘은 잘 안 믿겨
비 내리는 날에는
네가 더 선명해져
조용히 내리는 빗소리에
네 목소릴 들어
비 내리는 날에는
마음이 자꾸 느려져
다 잊은 줄 알았던 기억이
다시 나를 찾아와
비가 그치면
내 마음도 마를까
아니면 또 이렇게
널 남긴 채 살아갈까
비 내리는 날에는
혼자 걷기가 싫어
네가 옆에 있던 그날이
자꾸 떠올라
비 내리는 날에는
아직 널 보내지 못해
떨어지는 빗방울처럼
눈물이 흘러내려
