×Lyric PATEKO & kid wine - 친구 (Dear Friend)
[Romanization]
amureon geotdo hal su eopdago neukkil ttae
amudo eomneun seome inneun geot gateul ttae
geureon naege son naemireo juneun geudae
neoneun dasi nareul miso jitge hae
a, tto neomeojigo
gyeolguk sseureojyeodo
a, maeumkkeot seulpeohamyeo
dasi han georeum georeogarago
sarangi gago
jeombu tteonagandaedo
yeojeonhi nan neoui gyeote itdan geol ani
muneojindaedo
geujeo useumyeo neomgil su itgireul
yeongwonhi naneun neoui chingguil teni
sesangege miumbanneundago neukkil ttae
haneun geommada jal andoeneun geot gateul ttae
geugeon neoui iyagiga doel georago
neoneun deo ganghan sarami doeneun geoya
a, da pogihago
domangchigo sipeodo
a, dasi teolgo ireona
ijen nareul mideobogetdago
sarangi gago
jeombu tteonagandaedo
yeojeonhi nan neoui gyeote itdan geol ani
muneojindaedo
geujeo useumyeo neomgil su itgireul
yeongwonhi naneun neoui chingguil teni
eotteon siryeonirado
eotteon apeum sogedo
o bichi naneun geudaega doegil, ijen
honjaga doego
oeroume ppajyeodo
neoreul saranghaneun sarami itdan geol ani
sigani gago
jeombu byeonhaegandaedo
yeojeonhi nan neoui gyeote itdan geol ani
modeun geol ireodo
dasi useumyeo georeul su itgireul
yeongwonhi naneun neoui chingguil teni
[Hangeul]
아무런 것도 할 수 없다고 느낄 때
아무도 없는 섬에 있는 것 같을 때
그런 내게 손 내밀어 주는 그대
너는 다시 나를 미소 짓게 해
아, 또 넘어지고
결국 쓰러져도
아, 마음껏 슬퍼하며
다시 한 걸음 걸어가라고
사랑이 가고
전부 떠나간대도
여전히 난 너의 곁에 있단 걸 아니
무너진대도
그저 웃으며 넘길 수 있기를
영원히 나는 너의 친구일 테니
세상에게 미움받는다고 느낄 때
하는 것마다 잘 안되는 것 같을 때
그건 너의 이야기가 될 거라고
너는 더 강한 사람이 되는 거야
아, 다 포기하고
도망치고 싶어도
아, 다시 털고 일어나
이젠 나를 믿어보겠다고
사랑이 가고
전부 떠나간대도
여전히 난 너의 곁에 있단 걸 아니
무너진대도
그저 웃으며 넘길 수 있기를
영원히 나는 너의 친구일 테니
어떤 시련이라도
어떤 아픔 속에도
오 빛이 나는 그대가 되길, 이젠
혼자가 되고
외로움에 빠져도
너를 사랑하는 사람이 있단 걸 아니
시간이 가고
전부 변해간대도
여전히 난 너의 곁에 있단 걸 아니
모든 걸 잃어도
다시 웃으며 걸을 수 있기를
영원히 나는 너의 친구일 테니
[Romanization]
amureon geotdo hal su eopdago neukkil ttae
amudo eomneun seome inneun geot gateul ttae
geureon naege son naemireo juneun geudae
neoneun dasi nareul miso jitge hae
a, tto neomeojigo
gyeolguk sseureojyeodo
a, maeumkkeot seulpeohamyeo
dasi han georeum georeogarago
sarangi gago
jeombu tteonagandaedo
yeojeonhi nan neoui gyeote itdan geol ani
muneojindaedo
geujeo useumyeo neomgil su itgireul
yeongwonhi naneun neoui chingguil teni
sesangege miumbanneundago neukkil ttae
haneun geommada jal andoeneun geot gateul ttae
geugeon neoui iyagiga doel georago
neoneun deo ganghan sarami doeneun geoya
a, da pogihago
domangchigo sipeodo
a, dasi teolgo ireona
ijen nareul mideobogetdago
sarangi gago
jeombu tteonagandaedo
yeojeonhi nan neoui gyeote itdan geol ani
muneojindaedo
geujeo useumyeo neomgil su itgireul
yeongwonhi naneun neoui chingguil teni
eotteon siryeonirado
eotteon apeum sogedo
o bichi naneun geudaega doegil, ijen
honjaga doego
oeroume ppajyeodo
neoreul saranghaneun sarami itdan geol ani
sigani gago
jeombu byeonhaegandaedo
yeojeonhi nan neoui gyeote itdan geol ani
modeun geol ireodo
dasi useumyeo georeul su itgireul
yeongwonhi naneun neoui chingguil teni
[Hangeul]
아무런 것도 할 수 없다고 느낄 때
아무도 없는 섬에 있는 것 같을 때
그런 내게 손 내밀어 주는 그대
너는 다시 나를 미소 짓게 해
아, 또 넘어지고
결국 쓰러져도
아, 마음껏 슬퍼하며
다시 한 걸음 걸어가라고
사랑이 가고
전부 떠나간대도
여전히 난 너의 곁에 있단 걸 아니
무너진대도
그저 웃으며 넘길 수 있기를
영원히 나는 너의 친구일 테니
세상에게 미움받는다고 느낄 때
하는 것마다 잘 안되는 것 같을 때
그건 너의 이야기가 될 거라고
너는 더 강한 사람이 되는 거야
아, 다 포기하고
도망치고 싶어도
아, 다시 털고 일어나
이젠 나를 믿어보겠다고
사랑이 가고
전부 떠나간대도
여전히 난 너의 곁에 있단 걸 아니
무너진대도
그저 웃으며 넘길 수 있기를
영원히 나는 너의 친구일 테니
어떤 시련이라도
어떤 아픔 속에도
오 빛이 나는 그대가 되길, 이젠
혼자가 되고
외로움에 빠져도
너를 사랑하는 사람이 있단 걸 아니
시간이 가고
전부 변해간대도
여전히 난 너의 곁에 있단 걸 아니
모든 걸 잃어도
다시 웃으며 걸을 수 있기를
영원히 나는 너의 친구일 테니
