×Lyric HAAN - 문제야 (my problem) (Feat. June, Rothy)
[Romanization]
mupyojeongsoge mudeo inneun geo
(Something hidden in your blank face)
I knew it
oneuldo
(Even today)
allyeojwo mwol malhalgeonji tto (nobody knows babe)
(Tell me again what you’re trying to say (nobody knows, babe))
Don't you think you're better than that?
I like that your smile
heuneujeokdae ne sonagwie nan yeah
(I’m swaying in the palm of your hand, yeah)
ppyorutunghan ne ipsulgwa
(Your pouty lips)
bureuteundeut nae mam
(and my heart feels bruised)
moreuneuncheok tto ppeotinggigiman
(you just pretend you don’t know again)
jamkkamman seobwa
(Wait a second)
ajik halmari namaisseo nan
(I still have something to say)
jebal naemaljom deureojullae
(Please, will you just listen to me?)
neo munjeya nawa gyeokgoinneungge
(You’re the problem, what we’re going through)
amureoji antaneungge
(like it means nothing to you)
neo jeomjeom
(You’re slowly)
tukkanogo
(honestly)
mamedo eomneun malhammadi deonjyeonogoseon babe
(throwing out words you don’t even mean, babe)
neo munjeya nawa geotgoisseulttae
(You’re the problem when you walk with me)
ireomyeon andwae, ani dwae
(You shouldn’t do this, no you can’t)
neon jeomjeom
(You’re slowly)
eoryeowo cham
(becoming harder for me to understand)
mamedo eomneun malhammadi deonjyeonogoseon babe
(throwing out words you don’t even mean, babe)
geunyang pyeonhanji neon (I can’t)
(Maybe you’re just comfortable with me (I can’t))
pyeongsowaneun mwongga dallajin deut Feel so weird
(Something feels different than usual, feel so weird)
(I don’t know why)
Don’t you get it? nunchi eopsi
(Don’t you get it? You’re so clueless)
Spinning in my head
tto heulgeutdaeneun pyojeong soge
(In those glancing looks again)
Act like you don’t care
You’re my trouble, my mistake
hoksina haneun maeumman japge dwae
(You keep giving me hope, maybe something more)
cham almyeonseodo ppeotinggigiman
(Even though you know, you just play it off)
jeongmal neon wae
(Why are you like this)
dapdaphae
(It’s so frustrating)
ajik halmari namaisseo nan
(I still have something to say)
geunyang naemaljom deureojullae
(Can you just listen to me)
neo munjeya nawa gyeokgoinneungge
(You’re the problem, what we’re going through)
amureoji antaneungge
(like it means nothing to you)
neo jeomjeom
(You’re slowly)
tukkanogo
(honestly)
mamedo eomneun malhammadi deonjyeonogoseon babe
(throwing out words you don’t even mean, babe)
neo munjeya nawa geotgoisseulttae
(You’re the problem when you walk with me)
ireomyeon andwae, ani dwae
(You shouldn’t do this, no you can’t)
neon jeomjeom
(You’re slowly)
eoryeowo cham
(becoming harder for me to understand)
mamedo eomneun malhammadi deonjyeonogoseon babe
(throwing out words you don’t even mean, babe)
[Hangeul]
무표정속에 묻어 있는 거
(Something hidden in your blank face)
I knew it
오늘도
(Even today)
알려줘 뭘 말할건지 또 (nobody knows babe)
(Tell me again what you’re trying to say (nobody knows, babe))
Don't you think you're better than that?
I like that your smile
흐느적대 네 손아귀에 난 yeah
(I’m swaying in the palm of your hand, yeah)
뾰루퉁한 네 입술과
(Your pouty lips)
부르튼듯 내 맘
(and my heart feels bruised)
모르는척 또 뻐팅기기만
(you just pretend you don’t know again)
잠깐만 서봐
(Wait a second)
아직 할말이 남아있어 난
(I still have something to say)
제발 내말좀 들어줄래
(Please, will you just listen to me?)
너 문제야 나와 겪고있는게
(You’re the problem, what we’re going through)
아무렇지 않다는게
(like it means nothing to you)
너 점점
(You’re slowly)
툭까놓고
(honestly)
맘에도 없는 말한마디 던져놓고선 babe
(throwing out words you don’t even mean, babe)
너 문제야 나와 걷고있을때
(You’re the problem when you walk with me)
이러면 안돼, 아니 돼
(You shouldn’t do this, no you can’t)
넌 점점
(You’re slowly)
어려워 참
(becoming harder for me to understand)
맘에도 없는 말한마디 던져놓고선 babe
(throwing out words you don’t even mean, babe)
그냥 편한지 넌 (I can’t)
(Maybe you’re just comfortable with me (I can’t))
평소와는 뭔가 달라진 듯 Feel so weird
(Something feels different than usual, feel so weird)
(I don’t know why)
Don’t you get it? 눈치 없이
(Don’t you get it? You’re so clueless)
Spinning in my head
또 흘긋대는 표정 속에
(In those glancing looks again)
Act like you don’t care
You’re my trouble, my mistake
혹시나 하는 마음만 잡게 돼
(You keep giving me hope, maybe something more)
참 알면서도 뻐팅기기만
(Even though you know, you just play it off)
정말 넌 왜
(Why are you like this)
답답해
(It’s so frustrating)
아직 할말이 남아있어 난
(I still have something to say)
그냥 내말좀 들어줄래
(Can you just listen to me)
너 문제야 나와 겪고있는게
(You’re the problem, what we’re going through)
아무렇지 않다는게
(like it means nothing to you)
너 점점
(You’re slowly)
툭까놓고
(honestly)
맘에도 없는 말한마디 던져놓고선 babe
(throwing out words you don’t even mean, babe)
너 문제야 나와 걷고있을때
(You’re the problem when you walk with me)
이러면 안돼, 아니 돼
(You shouldn’t do this, no you can’t)
넌 점점
(You’re slowly)
어려워 참
(becoming harder for me to understand)
맘에도 없는 말한마디 던져놓고선 babe
(throwing out words you don’t even mean, babe)
[Romanization]
mupyojeongsoge mudeo inneun geo
(Something hidden in your blank face)
I knew it
oneuldo
(Even today)
allyeojwo mwol malhalgeonji tto (nobody knows babe)
(Tell me again what you’re trying to say (nobody knows, babe))
Don't you think you're better than that?
I like that your smile
heuneujeokdae ne sonagwie nan yeah
(I’m swaying in the palm of your hand, yeah)
ppyorutunghan ne ipsulgwa
(Your pouty lips)
bureuteundeut nae mam
(and my heart feels bruised)
moreuneuncheok tto ppeotinggigiman
(you just pretend you don’t know again)
jamkkamman seobwa
(Wait a second)
ajik halmari namaisseo nan
(I still have something to say)
jebal naemaljom deureojullae
(Please, will you just listen to me?)
neo munjeya nawa gyeokgoinneungge
(You’re the problem, what we’re going through)
amureoji antaneungge
(like it means nothing to you)
neo jeomjeom
(You’re slowly)
tukkanogo
(honestly)
mamedo eomneun malhammadi deonjyeonogoseon babe
(throwing out words you don’t even mean, babe)
neo munjeya nawa geotgoisseulttae
(You’re the problem when you walk with me)
ireomyeon andwae, ani dwae
(You shouldn’t do this, no you can’t)
neon jeomjeom
(You’re slowly)
eoryeowo cham
(becoming harder for me to understand)
mamedo eomneun malhammadi deonjyeonogoseon babe
(throwing out words you don’t even mean, babe)
geunyang pyeonhanji neon (I can’t)
(Maybe you’re just comfortable with me (I can’t))
pyeongsowaneun mwongga dallajin deut Feel so weird
(Something feels different than usual, feel so weird)
(I don’t know why)
Don’t you get it? nunchi eopsi
(Don’t you get it? You’re so clueless)
Spinning in my head
tto heulgeutdaeneun pyojeong soge
(In those glancing looks again)
Act like you don’t care
You’re my trouble, my mistake
hoksina haneun maeumman japge dwae
(You keep giving me hope, maybe something more)
cham almyeonseodo ppeotinggigiman
(Even though you know, you just play it off)
jeongmal neon wae
(Why are you like this)
dapdaphae
(It’s so frustrating)
ajik halmari namaisseo nan
(I still have something to say)
geunyang naemaljom deureojullae
(Can you just listen to me)
neo munjeya nawa gyeokgoinneungge
(You’re the problem, what we’re going through)
amureoji antaneungge
(like it means nothing to you)
neo jeomjeom
(You’re slowly)
tukkanogo
(honestly)
mamedo eomneun malhammadi deonjyeonogoseon babe
(throwing out words you don’t even mean, babe)
neo munjeya nawa geotgoisseulttae
(You’re the problem when you walk with me)
ireomyeon andwae, ani dwae
(You shouldn’t do this, no you can’t)
neon jeomjeom
(You’re slowly)
eoryeowo cham
(becoming harder for me to understand)
mamedo eomneun malhammadi deonjyeonogoseon babe
(throwing out words you don’t even mean, babe)
[Hangeul]
무표정속에 묻어 있는 거
(Something hidden in your blank face)
I knew it
오늘도
(Even today)
알려줘 뭘 말할건지 또 (nobody knows babe)
(Tell me again what you’re trying to say (nobody knows, babe))
Don't you think you're better than that?
I like that your smile
흐느적대 네 손아귀에 난 yeah
(I’m swaying in the palm of your hand, yeah)
뾰루퉁한 네 입술과
(Your pouty lips)
부르튼듯 내 맘
(and my heart feels bruised)
모르는척 또 뻐팅기기만
(you just pretend you don’t know again)
잠깐만 서봐
(Wait a second)
아직 할말이 남아있어 난
(I still have something to say)
제발 내말좀 들어줄래
(Please, will you just listen to me?)
너 문제야 나와 겪고있는게
(You’re the problem, what we’re going through)
아무렇지 않다는게
(like it means nothing to you)
너 점점
(You’re slowly)
툭까놓고
(honestly)
맘에도 없는 말한마디 던져놓고선 babe
(throwing out words you don’t even mean, babe)
너 문제야 나와 걷고있을때
(You’re the problem when you walk with me)
이러면 안돼, 아니 돼
(You shouldn’t do this, no you can’t)
넌 점점
(You’re slowly)
어려워 참
(becoming harder for me to understand)
맘에도 없는 말한마디 던져놓고선 babe
(throwing out words you don’t even mean, babe)
그냥 편한지 넌 (I can’t)
(Maybe you’re just comfortable with me (I can’t))
평소와는 뭔가 달라진 듯 Feel so weird
(Something feels different than usual, feel so weird)
(I don’t know why)
Don’t you get it? 눈치 없이
(Don’t you get it? You’re so clueless)
Spinning in my head
또 흘긋대는 표정 속에
(In those glancing looks again)
Act like you don’t care
You’re my trouble, my mistake
혹시나 하는 마음만 잡게 돼
(You keep giving me hope, maybe something more)
참 알면서도 뻐팅기기만
(Even though you know, you just play it off)
정말 넌 왜
(Why are you like this)
답답해
(It’s so frustrating)
아직 할말이 남아있어 난
(I still have something to say)
그냥 내말좀 들어줄래
(Can you just listen to me)
너 문제야 나와 겪고있는게
(You’re the problem, what we’re going through)
아무렇지 않다는게
(like it means nothing to you)
너 점점
(You’re slowly)
툭까놓고
(honestly)
맘에도 없는 말한마디 던져놓고선 babe
(throwing out words you don’t even mean, babe)
너 문제야 나와 걷고있을때
(You’re the problem when you walk with me)
이러면 안돼, 아니 돼
(You shouldn’t do this, no you can’t)
넌 점점
(You’re slowly)
어려워 참
(becoming harder for me to understand)
맘에도 없는 말한마디 던져놓고선 babe
(throwing out words you don’t even mean, babe)
