×Lyric Lee Jiho & Ma Hyun Kwon - 난장이가 쏘아올린 작은 공
[Romanization]
aju jageun gongeul gajyeotdeon
naui abeojineun nanjangi
jeo haneureul bosimyeo
naege malsseumhasyeotjyo
Look at that shining sky my son
daeulsu eopseoboyeodo
meon hunnal eonjengga modu
seoro gata jilteni
haneul nopi oreun jeo gongeun
kkumeul irujido mothan chae
ttangeul hyanghae doraogetjyo
geuge sesanginikka- wo-
Look at that shining sky my son-
daeulsu eopseoboyeodo
meon hunnal eonjengga modu
seoro gatajil teni
jageun gong hanal mandeulgi wihae
pyeongsaengi geollil sudo itjiman
hajiman
malsseumhasyeotjyo
jageun i jageun gongeul urin
ije dasi ssoa ollyeoya haji
jeolmangui bambogi eonjengga
jeo huimangi doelteni
uriui nummuri eonjenggan
jeo huimangiranda
[Hangeul]
아주 작은 공을 가졌던
나의 아버지는 난장이
저 하늘을 보시며
내게 말씀하셨죠
Look at that shining sky my son
닿을수 없어보여도
먼 훗날 언젠가 모두
서로 같아 질테니
하늘 높이 오른 저 공은
꿈을 이루지도 못한 채
땅을 향해 돌아오겠죠
그게 세상이니까- 워-
Look at that shining sky my son-
닿을수 없어보여도
먼 훗날 언젠가 모두
서로 같아질 테니
작은 공 하날 만들기 위해
평생이 걸릴 수도 있지만
하지만
말씀하셨죠
작은 이 작은 공을 우린
이제 다시 쏘아 올려야 하지
절망의 반복이 언젠가
저 희망이 될테니
우리의 눈물이 언젠간
저 희망이란다
[Romanization]
aju jageun gongeul gajyeotdeon
naui abeojineun nanjangi
jeo haneureul bosimyeo
naege malsseumhasyeotjyo
Look at that shining sky my son
daeulsu eopseoboyeodo
meon hunnal eonjengga modu
seoro gata jilteni
haneul nopi oreun jeo gongeun
kkumeul irujido mothan chae
ttangeul hyanghae doraogetjyo
geuge sesanginikka- wo-
Look at that shining sky my son-
daeulsu eopseoboyeodo
meon hunnal eonjengga modu
seoro gatajil teni
jageun gong hanal mandeulgi wihae
pyeongsaengi geollil sudo itjiman
hajiman
malsseumhasyeotjyo
jageun i jageun gongeul urin
ije dasi ssoa ollyeoya haji
jeolmangui bambogi eonjengga
jeo huimangi doelteni
uriui nummuri eonjenggan
jeo huimangiranda
[Hangeul]
아주 작은 공을 가졌던
나의 아버지는 난장이
저 하늘을 보시며
내게 말씀하셨죠
Look at that shining sky my son
닿을수 없어보여도
먼 훗날 언젠가 모두
서로 같아 질테니
하늘 높이 오른 저 공은
꿈을 이루지도 못한 채
땅을 향해 돌아오겠죠
그게 세상이니까- 워-
Look at that shining sky my son-
닿을수 없어보여도
먼 훗날 언젠가 모두
서로 같아질 테니
작은 공 하날 만들기 위해
평생이 걸릴 수도 있지만
하지만
말씀하셨죠
작은 이 작은 공을 우린
이제 다시 쏘아 올려야 하지
절망의 반복이 언젠가
저 희망이 될테니
우리의 눈물이 언젠간
저 희망이란다
