×Lyric Moskva Surfing Club - 오, 나의 달콤한 슬픔 (oh, my saudade)
[Romanization]
o, naui dalkomhan seulpeum
neoneun byeondeokseure nareul chajawa
maeumeul eojireophigon hae
amugeotdo anin haru
naui mareun momeul nege bubimyeo
geuganui sireumeul eummihaji
haneurui nundongja soge
dosiui soksal bichine
o, naui dalkomhan seulpeum
neoneun meomchuryeo hamyeon hal surok
meomchwojijiga anko
oneul gateun nari omyeon
neojeobunhan bangui ibuldeureul gaemyeonseo
neoui chimmugeul hearyeoboji
haneurui nundongja soge
dosiui soksal bichine
[Hangeul]
오, 나의 달콤한 슬픔
너는 변덕스레 나를 찾아와
마음을 어지럽히곤 해
아무것도 아닌 하루
나의 마른 몸을 네게 부비며
그간의 시름을 음미하지
하늘의 눈동자 속에
도시의 속살 비치네
오, 나의 달콤한 슬픔
너는 멈추려 하면 할 수록
멈춰지지가 않고
오늘 같은 날이 오면
너저분한 방의 이불들을 개면서
너의 침묵을 헤아려보지
하늘의 눈동자 속에
도시의 속살 비치네
[Romanization]
o, naui dalkomhan seulpeum
neoneun byeondeokseure nareul chajawa
maeumeul eojireophigon hae
amugeotdo anin haru
naui mareun momeul nege bubimyeo
geuganui sireumeul eummihaji
haneurui nundongja soge
dosiui soksal bichine
o, naui dalkomhan seulpeum
neoneun meomchuryeo hamyeon hal surok
meomchwojijiga anko
oneul gateun nari omyeon
neojeobunhan bangui ibuldeureul gaemyeonseo
neoui chimmugeul hearyeoboji
haneurui nundongja soge
dosiui soksal bichine
[Hangeul]
오, 나의 달콤한 슬픔
너는 변덕스레 나를 찾아와
마음을 어지럽히곤 해
아무것도 아닌 하루
나의 마른 몸을 네게 부비며
그간의 시름을 음미하지
하늘의 눈동자 속에
도시의 속살 비치네
오, 나의 달콤한 슬픔
너는 멈추려 하면 할 수록
멈춰지지가 않고
오늘 같은 날이 오면
너저분한 방의 이불들을 개면서
너의 침묵을 헤아려보지
하늘의 눈동자 속에
도시의 속살 비치네
