×Lyric Desert - 하루살이 (The Mayfly)
[Romanization]
neujeun bam garodeung bulbit
geu arae honja geonil ttae
nae eokkaee ollatan neol
moreun chae jibeuro hyanghaetda
banggaun hyeonggwanui deungbul
geu arae jageun geurimja
nareul ttara deureoon neol
geujeya aracharin geoya
naege museun bicheul bwatgillae
moksumeul geolgo naraon geolkka
harusariya harusariya
jipuragi gateun naran samdo
butjabaya saneun nege
deo haejul ge eopseoseo
geujeo naebeoryeodunda
eoneusae chimdaee nuwo
nuneuro neoreul jjotdaga
sarajilkka mamjorineun
nae moseup useupgedo boyeo
nege eotteon nareul bwatgillae
naeilmajeo salgireul baralkka
harusariya harusariya
jipuragi gateun naran samdo
butjabaya saneun nege
deo haejul ge eopseoseo
geujeo naebeoryeodunda
chorahaedo beotyeonaego
guchahaedo naraganda
bulticheoreom jjalbeun saenge
urin gyeolguk saraganda
harusariya harusariya
salgo bwaya haneun ne cheojiga
nawa gata naneun geujeo
neoreul naebeoryeodunda
neoreul naebeoryeodunda
neoreul naebeoryeodunda
[Hangeul]
늦은 밤 가로등 불빛
그 아래 혼자 거닐 때
내 어깨에 올라탄 널
모른 채 집으로 향했다
반가운 현관의 등불
그 아래 작은 그림자
나를 따라 들어온 널
그제야 알아차린 거야
내게 무슨 빛을 봤길래
목숨을 걸고 날아온 걸까
하루살이야 하루살이야
지푸라기 같은 나란 삶도
붙잡아야 사는 네게
더 해줄 게 없어서
그저 내버려둔다
어느새 침대에 누워
눈으로 너를 쫓다가
사라질까 맘졸이는
내 모습 우습게도 보여
네게 어떤 나를 봤길래
내일마저 살기를 바랄까
하루살이야 하루살이야
지푸라기 같은 나란 삶도
붙잡아야 사는 네게
더 해줄 게 없어서
그저 내버려둔다
초라해도 버텨내고
구차해도 날아간다
불티처럼 짧은 생에
우린 결국 살아간다
하루살이야 하루살이야
살고 봐야 하는 네 처지가
나와 같아 나는 그저
너를 내버려둔다
너를 내버려둔다
너를 내버려둔다
[Romanization]
neujeun bam garodeung bulbit
geu arae honja geonil ttae
nae eokkaee ollatan neol
moreun chae jibeuro hyanghaetda
banggaun hyeonggwanui deungbul
geu arae jageun geurimja
nareul ttara deureoon neol
geujeya aracharin geoya
naege museun bicheul bwatgillae
moksumeul geolgo naraon geolkka
harusariya harusariya
jipuragi gateun naran samdo
butjabaya saneun nege
deo haejul ge eopseoseo
geujeo naebeoryeodunda
eoneusae chimdaee nuwo
nuneuro neoreul jjotdaga
sarajilkka mamjorineun
nae moseup useupgedo boyeo
nege eotteon nareul bwatgillae
naeilmajeo salgireul baralkka
harusariya harusariya
jipuragi gateun naran samdo
butjabaya saneun nege
deo haejul ge eopseoseo
geujeo naebeoryeodunda
chorahaedo beotyeonaego
guchahaedo naraganda
bulticheoreom jjalbeun saenge
urin gyeolguk saraganda
harusariya harusariya
salgo bwaya haneun ne cheojiga
nawa gata naneun geujeo
neoreul naebeoryeodunda
neoreul naebeoryeodunda
neoreul naebeoryeodunda
[Hangeul]
늦은 밤 가로등 불빛
그 아래 혼자 거닐 때
내 어깨에 올라탄 널
모른 채 집으로 향했다
반가운 현관의 등불
그 아래 작은 그림자
나를 따라 들어온 널
그제야 알아차린 거야
내게 무슨 빛을 봤길래
목숨을 걸고 날아온 걸까
하루살이야 하루살이야
지푸라기 같은 나란 삶도
붙잡아야 사는 네게
더 해줄 게 없어서
그저 내버려둔다
어느새 침대에 누워
눈으로 너를 쫓다가
사라질까 맘졸이는
내 모습 우습게도 보여
네게 어떤 나를 봤길래
내일마저 살기를 바랄까
하루살이야 하루살이야
지푸라기 같은 나란 삶도
붙잡아야 사는 네게
더 해줄 게 없어서
그저 내버려둔다
초라해도 버텨내고
구차해도 날아간다
불티처럼 짧은 생에
우린 결국 살아간다
하루살이야 하루살이야
살고 봐야 하는 네 처지가
나와 같아 나는 그저
너를 내버려둔다
너를 내버려둔다
너를 내버려둔다
