×Lyric D.Ark - 김우림(金雨霖)
[Romanization]
silsuhamyeon andwae
rima jeongsincharyeo jamkkae
neo malgodo himdeun saram maneunikka
na eotteogedeun ieogane
ani salmanhae mammanhae
waenya jugeum ttawi gamdanghal jasine
ije nae maeumeun hanggyeol pyeonhae
sesangeun ontong gasipgeori ppunigo
nan sumswineun sicheilppuniji
yeonghon ppajin nan sincheilppuniji
sarang eomneun nan gigyeilppuniji
nan nareul mangchigo geujeo monnalppuniji
gakkeum nappa nan eommareul tathae
nae seontaekgwondo eopsi
nal taeeonage han myeongbuneuro
salmeun neul yuryohanikka
gongjjaneun eopgie
nan chaegimgameul anggo sareo
maeil bulmyeone sidallilppun
buryaburya kkumsogeuro domangchigo sipeun naren
naega yuilhage muchaegimhaedo doeneun siganeuro
i sarajigosipeun bamen
haega tteodo haega jineun
naui jageopsilgwa eodumkeomkeomhago gongheohan mamen
nae mameul teoreonoeul soju hanjane
gangjechiryoreul haebeorigo na dasi jame deune
gakkeum yeokgyeopji gyeoul gateun saramdeuri
sagyejeoreul bonaendaneungge nan neomu useuwo
sangcheojungge mana naega sangcheobwannabwa
ijen naege ireon hamnihwareul dwo
modeunggeol gohaehaedo tonghaji anaseo
gotong soge gyeougyeou saraganeun naraseo
ijen nun,muldo eopsi sareo
i samakgateun dosie
na samang anhanchaero saragagiwihae
oneul harudo ammakkeoteuneul geodeonae
nae hombabeun oneuldo seoreomne
na salgosipeoyo gyang cheoreopge
heona i beonsaengeun geureogin geulleonne
hyungteoreul gajin nege jonggyeongeul
geugeol igyeonaen neoegeneun chukbogeul
majimak nameun nae dotdaewa tadeureogamyeo
i ttohan namgine chueogeul
[Hangeul]
실수하면 안돼
림아 정신차려 잠깨
너 말고도 힘든 사람 많으니까
나 어떻게든 이어가네
아니 살만해 만만해
왜냐 죽음 따위 감당할 자신에
이제 내 마음은 한결 편해
세상은 온통 가십거리 뿐이고
난 숨쉬는 시체일뿐이지
영혼 빠진 난 신체일뿐이지
사랑 없는 난 기계일뿐이지
난 나를 망치고 그저 못날뿐이지
가끔 나빠 난 엄마를 탓해
내 선택권도 없이
날 태어나게 한 명분으로
삶은 늘 유료하니까
공짜는 없기에
난 책임감을 안고 살어
매일 불면에 시달릴뿐
부랴부랴 꿈속으로 도망치고 싶은 날엔
내가 유일하게 무책임해도 되는 시간으로
이 사라지고싶은 밤엔
해가 떠도 해가 지는
나의 작업실과 어둠컴컴하고 공허한 맘엔
내 맘을 털어놓을 소주 한잔에
강제치료를 해버리고 나 다시 잠에 드네
가끔 역겹지 겨울 같은 사람들이
사계절을 보낸다는게 난 너무 우스워
상처준게 많아 내가 상처봤나봐
이젠 내게 이런 합리화를 둬
모든걸 고해해도 통하지 않아서
고통 속에 겨우겨우 살아가는 나라서
이젠 눈,물도 없이 살어
이 사막같은 도시에
나 사망 안한채로 살아가기위해
오늘 하루도 암막커튼을 걷어내
내 혼밥은 오늘도 서럽네
나 살고싶어요 걍 철없게
허나 이 번생은 그러긴 글렀네
흉터를 가진 네게 존경을
그걸 이겨낸 너에게는 축복을
마지막 남은 내 돛대와 타들어가며
이 또한 남기네 추억을
[Romanization]
silsuhamyeon andwae
rima jeongsincharyeo jamkkae
neo malgodo himdeun saram maneunikka
na eotteogedeun ieogane
ani salmanhae mammanhae
waenya jugeum ttawi gamdanghal jasine
ije nae maeumeun hanggyeol pyeonhae
sesangeun ontong gasipgeori ppunigo
nan sumswineun sicheilppuniji
yeonghon ppajin nan sincheilppuniji
sarang eomneun nan gigyeilppuniji
nan nareul mangchigo geujeo monnalppuniji
gakkeum nappa nan eommareul tathae
nae seontaekgwondo eopsi
nal taeeonage han myeongbuneuro
salmeun neul yuryohanikka
gongjjaneun eopgie
nan chaegimgameul anggo sareo
maeil bulmyeone sidallilppun
buryaburya kkumsogeuro domangchigo sipeun naren
naega yuilhage muchaegimhaedo doeneun siganeuro
i sarajigosipeun bamen
haega tteodo haega jineun
naui jageopsilgwa eodumkeomkeomhago gongheohan mamen
nae mameul teoreonoeul soju hanjane
gangjechiryoreul haebeorigo na dasi jame deune
gakkeum yeokgyeopji gyeoul gateun saramdeuri
sagyejeoreul bonaendaneungge nan neomu useuwo
sangcheojungge mana naega sangcheobwannabwa
ijen naege ireon hamnihwareul dwo
modeunggeol gohaehaedo tonghaji anaseo
gotong soge gyeougyeou saraganeun naraseo
ijen nun,muldo eopsi sareo
i samakgateun dosie
na samang anhanchaero saragagiwihae
oneul harudo ammakkeoteuneul geodeonae
nae hombabeun oneuldo seoreomne
na salgosipeoyo gyang cheoreopge
heona i beonsaengeun geureogin geulleonne
hyungteoreul gajin nege jonggyeongeul
geugeol igyeonaen neoegeneun chukbogeul
majimak nameun nae dotdaewa tadeureogamyeo
i ttohan namgine chueogeul
[Hangeul]
실수하면 안돼
림아 정신차려 잠깨
너 말고도 힘든 사람 많으니까
나 어떻게든 이어가네
아니 살만해 만만해
왜냐 죽음 따위 감당할 자신에
이제 내 마음은 한결 편해
세상은 온통 가십거리 뿐이고
난 숨쉬는 시체일뿐이지
영혼 빠진 난 신체일뿐이지
사랑 없는 난 기계일뿐이지
난 나를 망치고 그저 못날뿐이지
가끔 나빠 난 엄마를 탓해
내 선택권도 없이
날 태어나게 한 명분으로
삶은 늘 유료하니까
공짜는 없기에
난 책임감을 안고 살어
매일 불면에 시달릴뿐
부랴부랴 꿈속으로 도망치고 싶은 날엔
내가 유일하게 무책임해도 되는 시간으로
이 사라지고싶은 밤엔
해가 떠도 해가 지는
나의 작업실과 어둠컴컴하고 공허한 맘엔
내 맘을 털어놓을 소주 한잔에
강제치료를 해버리고 나 다시 잠에 드네
가끔 역겹지 겨울 같은 사람들이
사계절을 보낸다는게 난 너무 우스워
상처준게 많아 내가 상처봤나봐
이젠 내게 이런 합리화를 둬
모든걸 고해해도 통하지 않아서
고통 속에 겨우겨우 살아가는 나라서
이젠 눈,물도 없이 살어
이 사막같은 도시에
나 사망 안한채로 살아가기위해
오늘 하루도 암막커튼을 걷어내
내 혼밥은 오늘도 서럽네
나 살고싶어요 걍 철없게
허나 이 번생은 그러긴 글렀네
흉터를 가진 네게 존경을
그걸 이겨낸 너에게는 축복을
마지막 남은 내 돛대와 타들어가며
이 또한 남기네 추억을
