×Lyric Kimpomme - 미련한 사랑 (Silly Love)
[Romanization]
neon amureoji aneun deut
naeil ireun al su eopdago malhaji
machi eonjerado nareul
tteona beoril su isseul geotcheoreom
nongdamin jureun aljiman
geureol georago mitgo itjiman
himeopsi utgo inneun naneun
neol tteona bonael jasini eopseo
miryeonhan sarangiji
dapdaphan sarangiji
naeireun ajik meolli inneunde
algo itjiman naneun duryeowo
neudaseopsi dagaol geu eotteon uyeoni neoreul
naega moreuneun aju meon goseuro neoreul deryeogalkka bwa
neoneun naeireul, naneun ibyeoreul...
jigeum hamkke itdaneun geommajeo ijeun chae
heeonal su eomneun miryeonhan sarange
jogeumssik ppajyeo gago isseo
ireoge
doragal suneun eopseulkka
cheoeum uriga mannan goseuro
eoneusae ireobeorin geotdeul
ajik geudaero nama inneun got
miryeonhan sarangiji
dapdaphan sarangiji
eojeneun imi meolli inneunde
algo itjiman naneun duryeowo
neudaseopsi dagaol geu eotteon uyeoni neoreul
naega moreuneun aju meon goseuro neoreul deryeogalkka bwa
neoneun naeireul, naneun ibyeoreul...
jigeum hamkke itdaneun geommajeo ijeun chae
heeonal su eomneun miryeonhan sarange
jogeumssik ppajyeo gago isseo
ireoge, ireoge
[Hangeul]
넌 아무렇지 않은 듯
내일 일은 알 수 없다고 말하지
마치 언제라도 나를
떠나 버릴 수 있을 것처럼
농담인 줄은 알지만
그럴 거라고 믿고 있지만
힘없이 웃고 있는 나는
널 떠나 보낼 자신이 없어
미련한 사랑이지
답답한 사랑이지
내일은 아직 멀리 있는데
알고 있지만 나는 두려워
느닷없이 다가올 그 어떤 우연이 너를
내가 모르는 아주 먼 곳으로 너를 데려갈까 봐
너는 내일을, 나는 이별을...
지금 함께 있다는 것마저 잊은 채
헤어날 수 없는 미련한 사랑에
조금씩 빠져 가고 있어
이렇게
돌아갈 수는 없을까
처음 우리가 만난 곳으로
어느새 잃어버린 것들
아직 그대로 남아 있는 곳
미련한 사랑이지
답답한 사랑이지
어제는 이미 멀리 있는데
알고 있지만 나는 두려워
느닷없이 다가올 그 어떤 우연이 너를
내가 모르는 아주 먼 곳으로 너를 데려갈까 봐
너는 내일을, 나는 이별을...
지금 함께 있다는 것마저 잊은 채
헤어날 수 없는 미련한 사랑에
조금씩 빠져 가고 있어
이렇게, 이렇게
[Romanization]
neon amureoji aneun deut
naeil ireun al su eopdago malhaji
machi eonjerado nareul
tteona beoril su isseul geotcheoreom
nongdamin jureun aljiman
geureol georago mitgo itjiman
himeopsi utgo inneun naneun
neol tteona bonael jasini eopseo
miryeonhan sarangiji
dapdaphan sarangiji
naeireun ajik meolli inneunde
algo itjiman naneun duryeowo
neudaseopsi dagaol geu eotteon uyeoni neoreul
naega moreuneun aju meon goseuro neoreul deryeogalkka bwa
neoneun naeireul, naneun ibyeoreul...
jigeum hamkke itdaneun geommajeo ijeun chae
heeonal su eomneun miryeonhan sarange
jogeumssik ppajyeo gago isseo
ireoge
doragal suneun eopseulkka
cheoeum uriga mannan goseuro
eoneusae ireobeorin geotdeul
ajik geudaero nama inneun got
miryeonhan sarangiji
dapdaphan sarangiji
eojeneun imi meolli inneunde
algo itjiman naneun duryeowo
neudaseopsi dagaol geu eotteon uyeoni neoreul
naega moreuneun aju meon goseuro neoreul deryeogalkka bwa
neoneun naeireul, naneun ibyeoreul...
jigeum hamkke itdaneun geommajeo ijeun chae
heeonal su eomneun miryeonhan sarange
jogeumssik ppajyeo gago isseo
ireoge, ireoge
[Hangeul]
넌 아무렇지 않은 듯
내일 일은 알 수 없다고 말하지
마치 언제라도 나를
떠나 버릴 수 있을 것처럼
농담인 줄은 알지만
그럴 거라고 믿고 있지만
힘없이 웃고 있는 나는
널 떠나 보낼 자신이 없어
미련한 사랑이지
답답한 사랑이지
내일은 아직 멀리 있는데
알고 있지만 나는 두려워
느닷없이 다가올 그 어떤 우연이 너를
내가 모르는 아주 먼 곳으로 너를 데려갈까 봐
너는 내일을, 나는 이별을...
지금 함께 있다는 것마저 잊은 채
헤어날 수 없는 미련한 사랑에
조금씩 빠져 가고 있어
이렇게
돌아갈 수는 없을까
처음 우리가 만난 곳으로
어느새 잃어버린 것들
아직 그대로 남아 있는 곳
미련한 사랑이지
답답한 사랑이지
어제는 이미 멀리 있는데
알고 있지만 나는 두려워
느닷없이 다가올 그 어떤 우연이 너를
내가 모르는 아주 먼 곳으로 너를 데려갈까 봐
너는 내일을, 나는 이별을...
지금 함께 있다는 것마저 잊은 채
헤어날 수 없는 미련한 사랑에
조금씩 빠져 가고 있어
이렇게, 이렇게
