×Lyric Yu Seo Jun - 어린누나
[Romanization]
nalgeun jip cheonjang arae
jageun bichi saenggigo
gyeouri doraol ttaejjeum
cheonnumboda hayan useumi saenggyeo
sonyeoga taeeonan geunal
abeojineun useotdajiman eommaneun ureotdane
geu nummurui uimireul
ijeseoya neutge jom kkaedara beoryeosseo
geuttaeneun eoryeosseo eommaga tteonan huen
appaneun mun jjogeul bomyeo ja
gireum naemsaega baen jageopbok
nalgajin mojareul beotgo
gudeunsaren heulleonaen harudeuri gadeukhaesseo
eorin nunaui yak bongtureul chaenggimyeo
"igeon jeomsim hue, igeon jagi jeone meogeo."
uri keunttal oneuldo chakhaenne
geuttaero dochakhaenne
gateun sigani heulleodo naineun naman meongne
jogeum neujeotgetjiman jeogi bamhaneure
byeori dwae jujin mothaedo gyeote isseo julge
jogeum neujeotgetjiman noraega dagil baralge
hae jul su inneun ge
sigani jinani jom algetdeorago
ije nunaga geotdeon sokdoro
cheoncheonhi georeoboryeo hae
ppalli gal iyudo hanado eopseo
joeumyeon utgido seulpeumyeon ulgido
geuge mwo eoryeoun irirago
moduga ttwira malhaedo
meomchwoseo haneureul barabwaya hae
geunyeoneun sesangeul da ihaehaetjiman
sesangi geunyeoreul ihaehagien sigani jom bujokhangga bwa
ibe mudeun chokollit jaguk jiwojugi sireoseo
sonsugeoneul naemildeon na eorin nae jasini
bukkeureopgo geu soni geuriwodo
hae jul su inneun ge eomne
jogeum neujeotgetjiman jeogi bamhaneure
byeori dwae jujin mothaedo gyeote isseo julge
jogeum neujeotgetjiman noraega dagil baralge
hae jul su inneun ge
[Hangeul]
낡은 집 천장 아래
작은 빛이 생기고
겨울이 돌아올 때쯤
첫눈보다 하얀 웃음이 생겨
소녀가 태어난 그날
아버지는 웃었다지만 엄마는 울었다네
그 눈물의 의미를
이제서야 늦게 좀 깨달아 버렸어
그때는 어렸어 엄마가 떠난 후엔
아빠는 문 쪽을 보며 자
기름 냄새가 밴 작업복
낡아진 모자를 벗고
굳은살엔 흘러낸 하루들이 가득했어
어린 누나의 약 봉투를 챙기며
"이건 점심 후에, 이건 자기 전에 먹어."
우리 큰딸 오늘도 착했네
그때로 도착했네
같은 시간이 흘러도 나이는 나만 먹네
조금 늦었겠지만 저기 밤하늘에
별이 돼 주진 못해도 곁에 있어 줄게
조금 늦었겠지만 노래가 닿길 바랄게
해 줄 수 있는 게
시간이 지나니 좀 알겠더라고
이제 누나가 걷던 속도로
천천히 걸어보려 해
빨리 갈 이유도 하나도 없어
좋으면 웃기도 슬프면 울기도
그게 뭐 어려운 일이라고
모두가 뛰라 말해도
멈춰서 하늘을 바라봐야 해
그녀는 세상을 다 이해했지만
세상이 그녀를 이해하기엔 시간이 좀 부족한가 봐
입에 묻은 초콜릿 자국 지워주기 싫어서
손수건을 내밀던 나 어린 내 자신이
부끄럽고 그 손이 그리워도
해 줄 수 있는 게 없네
조금 늦었겠지만 저기 밤하늘에
별이 돼 주진 못해도 곁에 있어 줄게
조금 늦었겠지만 노래가 닿길 바랄게
해 줄 수 있는 게
[Romanization]
nalgeun jip cheonjang arae
jageun bichi saenggigo
gyeouri doraol ttaejjeum
cheonnumboda hayan useumi saenggyeo
sonyeoga taeeonan geunal
abeojineun useotdajiman eommaneun ureotdane
geu nummurui uimireul
ijeseoya neutge jom kkaedara beoryeosseo
geuttaeneun eoryeosseo eommaga tteonan huen
appaneun mun jjogeul bomyeo ja
gireum naemsaega baen jageopbok
nalgajin mojareul beotgo
gudeunsaren heulleonaen harudeuri gadeukhaesseo
eorin nunaui yak bongtureul chaenggimyeo
"igeon jeomsim hue, igeon jagi jeone meogeo."
uri keunttal oneuldo chakhaenne
geuttaero dochakhaenne
gateun sigani heulleodo naineun naman meongne
jogeum neujeotgetjiman jeogi bamhaneure
byeori dwae jujin mothaedo gyeote isseo julge
jogeum neujeotgetjiman noraega dagil baralge
hae jul su inneun ge
sigani jinani jom algetdeorago
ije nunaga geotdeon sokdoro
cheoncheonhi georeoboryeo hae
ppalli gal iyudo hanado eopseo
joeumyeon utgido seulpeumyeon ulgido
geuge mwo eoryeoun irirago
moduga ttwira malhaedo
meomchwoseo haneureul barabwaya hae
geunyeoneun sesangeul da ihaehaetjiman
sesangi geunyeoreul ihaehagien sigani jom bujokhangga bwa
ibe mudeun chokollit jaguk jiwojugi sireoseo
sonsugeoneul naemildeon na eorin nae jasini
bukkeureopgo geu soni geuriwodo
hae jul su inneun ge eomne
jogeum neujeotgetjiman jeogi bamhaneure
byeori dwae jujin mothaedo gyeote isseo julge
jogeum neujeotgetjiman noraega dagil baralge
hae jul su inneun ge
[Hangeul]
낡은 집 천장 아래
작은 빛이 생기고
겨울이 돌아올 때쯤
첫눈보다 하얀 웃음이 생겨
소녀가 태어난 그날
아버지는 웃었다지만 엄마는 울었다네
그 눈물의 의미를
이제서야 늦게 좀 깨달아 버렸어
그때는 어렸어 엄마가 떠난 후엔
아빠는 문 쪽을 보며 자
기름 냄새가 밴 작업복
낡아진 모자를 벗고
굳은살엔 흘러낸 하루들이 가득했어
어린 누나의 약 봉투를 챙기며
"이건 점심 후에, 이건 자기 전에 먹어."
우리 큰딸 오늘도 착했네
그때로 도착했네
같은 시간이 흘러도 나이는 나만 먹네
조금 늦었겠지만 저기 밤하늘에
별이 돼 주진 못해도 곁에 있어 줄게
조금 늦었겠지만 노래가 닿길 바랄게
해 줄 수 있는 게
시간이 지나니 좀 알겠더라고
이제 누나가 걷던 속도로
천천히 걸어보려 해
빨리 갈 이유도 하나도 없어
좋으면 웃기도 슬프면 울기도
그게 뭐 어려운 일이라고
모두가 뛰라 말해도
멈춰서 하늘을 바라봐야 해
그녀는 세상을 다 이해했지만
세상이 그녀를 이해하기엔 시간이 좀 부족한가 봐
입에 묻은 초콜릿 자국 지워주기 싫어서
손수건을 내밀던 나 어린 내 자신이
부끄럽고 그 손이 그리워도
해 줄 수 있는 게 없네
조금 늦었겠지만 저기 밤하늘에
별이 돼 주진 못해도 곁에 있어 줄게
조금 늦었겠지만 노래가 닿길 바랄게
해 줄 수 있는 게
