×Lyric GAWON - 이 겨울에 (this winter)
[Romanization]
joyonghage naeryeoanjeun i bam
nunsongicheoreom beonjineun neo
amu pyojeong eopsi geonneun nado
sasireun maeumi heundeullyeo
huin geori wie namgyeojin baljaguk
neowa georeotdeon gieok gata
ijeuryeo haedo deo seommyeonghaejyeo
gyeourimyeon nega tteoolla
seodulleo oemyeonhae bwado
jakku doraojana
nega meomuldeon geu jariro
i gyeoure nan ajik
neoreul saranghago inna bwa
nun gameumyeon neoui onggiga
nae ane sarana
doraoji aneul geol almyeonseodo
wae jakku gidaehage doelkka
chagaun i gyeoure
nan neoreul bulleo
keopijan wie pieooreun gim
neoui sumgyeolcheoreom ttaseuhae
sasohan modeun sunggandeulkkaji
ajigeun neoraseo apajyeo
haruga heulleodo
jogeumdo yeoteojiji anneun maeum
eojjeomyeon nan geudaeroingga bwa
i gyeoure nan ajik
neoreul ijeul suga eomna bwa
naeildo neoreul saenggakhamyeon
jogeumeun gwaenchaneulkka
doraseol su eopseul mangkeum gipeoseo
da jinan sarangira haedo
sseulsseulhan i gyeoure
tto neoreul geuryeo
hoksi ne maeum aneseodo
na sara itjin aneulkka
heunjeogirado joeuni
sarajiji ankil
i gyeoure nan oneul
tto neol gidarigo inna bwa
hayage meoreojineun dwimmoseup
geu jarie meomchwoseo
eoreobuteun nae maeumi
dasi nogeul su itdamyeon
i gyeoure
han beomman deo
nal barabwa jwo
[Hangeul]
조용하게 내려앉은 이 밤
눈송이처럼 번지는 너
아무 표정 없이 걷는 나도
사실은 마음이 흔들려
흰 거리 위에 남겨진 발자국
너와 걸었던 기억 같아
잊으려 해도 더 선명해져
겨울이면 네가 떠올라
서둘러 외면해 봐도
자꾸 돌아오잖아
네가 머물던 그 자리로
이 겨울에 난 아직
너를 사랑하고 있나 봐
눈 감으면 너의 온기가
내 안에 살아나
돌아오지 않을 걸 알면서도
왜 자꾸 기대하게 될까
차가운 이 겨울에
난 너를 불러
커피잔 위에 피어오른 김
너의 숨결처럼 따스해
사소한 모든 순간들까지
아직은 너라서 아파져
하루가 흘러도
조금도 옅어지지 않는 마음
어쩌면 난 그대로인가 봐
이 겨울에 난 아직
너를 잊을 수가 없나 봐
내일도 너를 생각하면
조금은 괜찮을까
돌아설 수 없을 만큼 깊어서
다 지난 사랑이라 해도
쓸쓸한 이 겨울에
또 너를 그려
혹시 네 마음 안에서도
나 살아 있진 않을까
흔적이라도 좋으니
사라지지 않길
이 겨울에 난 오늘
또 널 기다리고 있나 봐
하얗게 멀어지는 뒷모습
그 자리에 멈춰서
얼어붙은 내 마음이
다시 녹을 수 있다면
이 겨울에
한 번만 더
날 바라봐 줘
[Romanization]
joyonghage naeryeoanjeun i bam
nunsongicheoreom beonjineun neo
amu pyojeong eopsi geonneun nado
sasireun maeumi heundeullyeo
huin geori wie namgyeojin baljaguk
neowa georeotdeon gieok gata
ijeuryeo haedo deo seommyeonghaejyeo
gyeourimyeon nega tteoolla
seodulleo oemyeonhae bwado
jakku doraojana
nega meomuldeon geu jariro
i gyeoure nan ajik
neoreul saranghago inna bwa
nun gameumyeon neoui onggiga
nae ane sarana
doraoji aneul geol almyeonseodo
wae jakku gidaehage doelkka
chagaun i gyeoure
nan neoreul bulleo
keopijan wie pieooreun gim
neoui sumgyeolcheoreom ttaseuhae
sasohan modeun sunggandeulkkaji
ajigeun neoraseo apajyeo
haruga heulleodo
jogeumdo yeoteojiji anneun maeum
eojjeomyeon nan geudaeroingga bwa
i gyeoure nan ajik
neoreul ijeul suga eomna bwa
naeildo neoreul saenggakhamyeon
jogeumeun gwaenchaneulkka
doraseol su eopseul mangkeum gipeoseo
da jinan sarangira haedo
sseulsseulhan i gyeoure
tto neoreul geuryeo
hoksi ne maeum aneseodo
na sara itjin aneulkka
heunjeogirado joeuni
sarajiji ankil
i gyeoure nan oneul
tto neol gidarigo inna bwa
hayage meoreojineun dwimmoseup
geu jarie meomchwoseo
eoreobuteun nae maeumi
dasi nogeul su itdamyeon
i gyeoure
han beomman deo
nal barabwa jwo
[Hangeul]
조용하게 내려앉은 이 밤
눈송이처럼 번지는 너
아무 표정 없이 걷는 나도
사실은 마음이 흔들려
흰 거리 위에 남겨진 발자국
너와 걸었던 기억 같아
잊으려 해도 더 선명해져
겨울이면 네가 떠올라
서둘러 외면해 봐도
자꾸 돌아오잖아
네가 머물던 그 자리로
이 겨울에 난 아직
너를 사랑하고 있나 봐
눈 감으면 너의 온기가
내 안에 살아나
돌아오지 않을 걸 알면서도
왜 자꾸 기대하게 될까
차가운 이 겨울에
난 너를 불러
커피잔 위에 피어오른 김
너의 숨결처럼 따스해
사소한 모든 순간들까지
아직은 너라서 아파져
하루가 흘러도
조금도 옅어지지 않는 마음
어쩌면 난 그대로인가 봐
이 겨울에 난 아직
너를 잊을 수가 없나 봐
내일도 너를 생각하면
조금은 괜찮을까
돌아설 수 없을 만큼 깊어서
다 지난 사랑이라 해도
쓸쓸한 이 겨울에
또 너를 그려
혹시 네 마음 안에서도
나 살아 있진 않을까
흔적이라도 좋으니
사라지지 않길
이 겨울에 난 오늘
또 널 기다리고 있나 봐
하얗게 멀어지는 뒷모습
그 자리에 멈춰서
얼어붙은 내 마음이
다시 녹을 수 있다면
이 겨울에
한 번만 더
날 바라봐 줘
