× Lyric Kim Hye Rim - ์๋ก (Consolation)
[Romanization]
mwoyeosseulkka heutnallideon beotkkochieosseulkka
seuchyeotdeon geu misoyeosseulkka
siseon kkeutui geu gieogi jakku heuteojyeo beoryeo
gieongnaji anatdeon kkumcheoreom
tto han beonssik doraoneun hayadeon geu gilmoge
meomchwotdeon noraega heureumyeon
daranatdeon chueokdeuri jakku nareul deryeoga
moreun cheok ttaraga boasseo
mundeuk bureoon barame hamkke nallyeoon ne hyanggiga
jamsi meomchwojin i gyejeoreul dasi soksagyeo jul geomman gateunde
ttatteuthaesseotdeon eojeui neocheoreom geuttae geu gieokdeuri
saragal nae maeume hambeon wiroga doegetji
chambarame seuchyeogatdeon kkochipieosseulkka
geugeotjocha nae gieogin geolkka
ttatteuthaetdeon geu onggiga imi eoreobeorin chae
aryeonhan maeumman nallyeowa
mundeuk bureoon barame hamkke nallyeoon ne hyanggiga
jamsi meomchwojin i gyejeoreul dasi soksagyeo jul geomman gateunde
ttatteuthaesseotdeon eojeui neocheoreom geuttae geu gieokdeuri
saragal nae maeume hambeon wiroga doegetji
butjabatdeon sigandeulmangkeum tteoreojin kkochipeun
ijen bonaebeorilge
ithyeojin uri noraega barameul tago deullyeoomyeon
jinabeorin uri sigani dasi dorawa jul geomman gateunde
areumdawotdeon geuttaeui neocheoreom geuttae geu gieokdeuri
saragal geunaldeure hambeon wiroga doegetji
[Hangeul]
๋ญ์์๊น ํฉ๋ ๋ฆฌ๋ ๋ฒ๊ฝ์ด์์๊น
์ค์ณค๋ ๊ทธ ๋ฏธ์์์๊น
์์ ๋์ ๊ทธ ๊ธฐ์ต์ด ์๊พธ ํฉ์ด์ ธ ๋ฒ๋ ค
๊ธฐ์ต๋์ง ์์๋ ๊ฟ์ฒ๋ผ
๋ ํ ๋ฒ์ฉ ๋์์ค๋ ํ์๋ ๊ทธ ๊ธธ๋ชฉ์
๋ฉ์ท๋ ๋ ธ๋๊ฐ ํ๋ฅด๋ฉด
๋ฌ์๋ฌ๋ ์ถ์ต๋ค์ด ์๊พธ ๋๋ฅผ ๋ฐ๋ ค๊ฐ
๋ชจ๋ฅธ ์ฒ ๋ฐ๋ผ๊ฐ ๋ณด์์ด
๋ฌธ๋ ๋ถ์ด์จ ๋ฐ๋์ ํจ๊ป ๋ ๋ ค์จ ๋ค ํฅ๊ธฐ๊ฐ
์ ์ ๋ฉ์ถฐ์ง ์ด ๊ณ์ ์ ๋ค์ ์์ญ์ฌ ์ค ๊ฒ๋ง ๊ฐ์๋ฐ
๋ฐ๋ปํ์๋ ์ด์ ์ ๋์ฒ๋ผ ๊ทธ๋ ๊ทธ ๊ธฐ์ต๋ค์ด
์ด์๊ฐ ๋ด ๋ง์์ ํ๋ฒ ์๋ก๊ฐ ๋๊ฒ ์ง
์ฐฌ๋ฐ๋์ ์ค์ณ๊ฐ๋ ๊ฝ์์ด์์๊น
๊ทธ๊ฒ์กฐ์ฐจ ๋ด ๊ธฐ์ต์ธ ๊ฑธ๊น
๋ฐ๋ปํ๋ ๊ทธ ์จ๊ธฐ๊ฐ ์ด๋ฏธ ์ผ์ด๋ฒ๋ฆฐ ์ฑ
์๋ จํ ๋ง์๋ง ๋ ๋ ค์
๋ฌธ๋ ๋ถ์ด์จ ๋ฐ๋์ ํจ๊ป ๋ ๋ ค์จ ๋ค ํฅ๊ธฐ๊ฐ
์ ์ ๋ฉ์ถฐ์ง ์ด ๊ณ์ ์ ๋ค์ ์์ญ์ฌ ์ค ๊ฒ๋ง ๊ฐ์๋ฐ
๋ฐ๋ปํ์๋ ์ด์ ์ ๋์ฒ๋ผ ๊ทธ๋ ๊ทธ ๊ธฐ์ต๋ค์ด
์ด์๊ฐ ๋ด ๋ง์์ ํ๋ฒ ์๋ก๊ฐ ๋๊ฒ ์ง
๋ถ์ก์๋ ์๊ฐ๋ค๋งํผ ๋จ์ด์ง ๊ฝ์์
์ด์ ๋ณด๋ด๋ฒ๋ฆด๊ฒ
์ํ์ง ์ฐ๋ฆฌ ๋ ธ๋๊ฐ ๋ฐ๋์ ํ๊ณ ๋ค๋ ค์ค๋ฉด
์ง๋๋ฒ๋ฆฐ ์ฐ๋ฆฌ ์๊ฐ์ด ๋ค์ ๋์์ ์ค ๊ฒ๋ง ๊ฐ์๋ฐ
์๋ฆ๋ค์ ๋ ๊ทธ๋์ ๋์ฒ๋ผ ๊ทธ๋ ๊ทธ ๊ธฐ์ต๋ค์ด
์ด์๊ฐ ๊ทธ๋ ๋ค์ ํ๋ฒ ์๋ก๊ฐ ๋๊ฒ ์ง
[Romanization]
mwoyeosseulkka heutnallideon beotkkochieosseulkka
seuchyeotdeon geu misoyeosseulkka
siseon kkeutui geu gieogi jakku heuteojyeo beoryeo
gieongnaji anatdeon kkumcheoreom
tto han beonssik doraoneun hayadeon geu gilmoge
meomchwotdeon noraega heureumyeon
daranatdeon chueokdeuri jakku nareul deryeoga
moreun cheok ttaraga boasseo
mundeuk bureoon barame hamkke nallyeoon ne hyanggiga
jamsi meomchwojin i gyejeoreul dasi soksagyeo jul geomman gateunde
ttatteuthaesseotdeon eojeui neocheoreom geuttae geu gieokdeuri
saragal nae maeume hambeon wiroga doegetji
chambarame seuchyeogatdeon kkochipieosseulkka
geugeotjocha nae gieogin geolkka
ttatteuthaetdeon geu onggiga imi eoreobeorin chae
aryeonhan maeumman nallyeowa
mundeuk bureoon barame hamkke nallyeoon ne hyanggiga
jamsi meomchwojin i gyejeoreul dasi soksagyeo jul geomman gateunde
ttatteuthaesseotdeon eojeui neocheoreom geuttae geu gieokdeuri
saragal nae maeume hambeon wiroga doegetji
butjabatdeon sigandeulmangkeum tteoreojin kkochipeun
ijen bonaebeorilge
ithyeojin uri noraega barameul tago deullyeoomyeon
jinabeorin uri sigani dasi dorawa jul geomman gateunde
areumdawotdeon geuttaeui neocheoreom geuttae geu gieokdeuri
saragal geunaldeure hambeon wiroga doegetji
[Hangeul]
๋ญ์์๊น ํฉ๋ ๋ฆฌ๋ ๋ฒ๊ฝ์ด์์๊น
์ค์ณค๋ ๊ทธ ๋ฏธ์์์๊น
์์ ๋์ ๊ทธ ๊ธฐ์ต์ด ์๊พธ ํฉ์ด์ ธ ๋ฒ๋ ค
๊ธฐ์ต๋์ง ์์๋ ๊ฟ์ฒ๋ผ
๋ ํ ๋ฒ์ฉ ๋์์ค๋ ํ์๋ ๊ทธ ๊ธธ๋ชฉ์
๋ฉ์ท๋ ๋ ธ๋๊ฐ ํ๋ฅด๋ฉด
๋ฌ์๋ฌ๋ ์ถ์ต๋ค์ด ์๊พธ ๋๋ฅผ ๋ฐ๋ ค๊ฐ
๋ชจ๋ฅธ ์ฒ ๋ฐ๋ผ๊ฐ ๋ณด์์ด
๋ฌธ๋ ๋ถ์ด์จ ๋ฐ๋์ ํจ๊ป ๋ ๋ ค์จ ๋ค ํฅ๊ธฐ๊ฐ
์ ์ ๋ฉ์ถฐ์ง ์ด ๊ณ์ ์ ๋ค์ ์์ญ์ฌ ์ค ๊ฒ๋ง ๊ฐ์๋ฐ
๋ฐ๋ปํ์๋ ์ด์ ์ ๋์ฒ๋ผ ๊ทธ๋ ๊ทธ ๊ธฐ์ต๋ค์ด
์ด์๊ฐ ๋ด ๋ง์์ ํ๋ฒ ์๋ก๊ฐ ๋๊ฒ ์ง
์ฐฌ๋ฐ๋์ ์ค์ณ๊ฐ๋ ๊ฝ์์ด์์๊น
๊ทธ๊ฒ์กฐ์ฐจ ๋ด ๊ธฐ์ต์ธ ๊ฑธ๊น
๋ฐ๋ปํ๋ ๊ทธ ์จ๊ธฐ๊ฐ ์ด๋ฏธ ์ผ์ด๋ฒ๋ฆฐ ์ฑ
์๋ จํ ๋ง์๋ง ๋ ๋ ค์
๋ฌธ๋ ๋ถ์ด์จ ๋ฐ๋์ ํจ๊ป ๋ ๋ ค์จ ๋ค ํฅ๊ธฐ๊ฐ
์ ์ ๋ฉ์ถฐ์ง ์ด ๊ณ์ ์ ๋ค์ ์์ญ์ฌ ์ค ๊ฒ๋ง ๊ฐ์๋ฐ
๋ฐ๋ปํ์๋ ์ด์ ์ ๋์ฒ๋ผ ๊ทธ๋ ๊ทธ ๊ธฐ์ต๋ค์ด
์ด์๊ฐ ๋ด ๋ง์์ ํ๋ฒ ์๋ก๊ฐ ๋๊ฒ ์ง
๋ถ์ก์๋ ์๊ฐ๋ค๋งํผ ๋จ์ด์ง ๊ฝ์์
์ด์ ๋ณด๋ด๋ฒ๋ฆด๊ฒ
์ํ์ง ์ฐ๋ฆฌ ๋ ธ๋๊ฐ ๋ฐ๋์ ํ๊ณ ๋ค๋ ค์ค๋ฉด
์ง๋๋ฒ๋ฆฐ ์ฐ๋ฆฌ ์๊ฐ์ด ๋ค์ ๋์์ ์ค ๊ฒ๋ง ๊ฐ์๋ฐ
์๋ฆ๋ค์ ๋ ๊ทธ๋์ ๋์ฒ๋ผ ๊ทธ๋ ๊ทธ ๊ธฐ์ต๋ค์ด
์ด์๊ฐ ๊ทธ๋ ๋ค์ ํ๋ฒ ์๋ก๊ฐ ๋๊ฒ ์ง
